Contaduría sf. 1. contabilitate 2. profesie de contabil 3. biroul contabilului

Creator:	ANCA ROXANA CHIRILA
Language pair:	Spanish to Romanian
Discipline:	-
Definition / notes:	[Oficio de contador.] [Oficina del contador.] [Oficina donde se lleva la cuenta y razón de los caudales o gastos de una institución, administración, etc.] [contaduría de hipotecas = Antigua oficina que hacia las veces de registro de la propiedad.] [contaduría de provincia = Oficina donde se lleva la cuenta y razón de las contribuciones de cada pueblo y de los productos de las rentas públicas, en la provincia en donde se halla establecida.] [contaduría general = Oficina subordinada a un tribunal, además de las que había en el Consejo de Hacienda, para reconocer y calificar todas las cuentas de los caudales del rey y del fisco, relativos al ramo particular para el que estaba establecido, y del cual tomó su denominación; como la contaduría general de las Órdenes, etc. Actualmente están muchas reformadas o suprimidas.] [de contaduría = Dicho de una noticia o de un suelto periodístico: Que, sin aparentarlo, procede de parte interesada.]
URL:	-