knife gate valve vana glisanta (cu cutit)

Creator:
Language pair:English to Romanian
Definition / notes:Imagine vana glisanta:

http://www.commaz.ro/vane.html

Imagine knife gate valve:

http://www.webpanel.co.uk/catalogue/images/albion_3614p1.jpg

In dictionarul tehnic "gate valve" apare ca "vana glisanta". Eu am adaugat cu cutit pentru ca reiese din imagini. Am gasit si "vana cutit" ca termen, dar as zice ca e o combinatie intre cele doua.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search