Acreditar v. a credita, a acredita, a deschide un credit

Creator:	ANCA ROXANA CHIRILA
Language pair:	Spanish to Romanian
Discipline:	-
Definition / notes:	1. vt. a dovedi, a proba, a demonstra, a certifica, a face demn de crezare, (liv.) a credita 2. vt. a garanta 3. vt. (para) a servi 4. (dipl.) a acredita 5. vt. (de, como) a crea o faimă/reputaţie bună, a consacra 6. vt. (fin.) a credita, a acredita, a deschide un credit 7. vr. (de) a se face cunoscut (ca), a-şi crea o faimă/reputaţie de * acreditar en la cuenta = a credita în cont * acreditarse de necio = a-şi crea faima de om prost * esta obra le acreditó mucho = lucrarea aceasta i-a creat un mare credit/multă stimă [tr. Hacer digno de crédito algo, probar su certeza o realidad.] [tr. Dar testimonio en documento fehaciente de que alguien lleva facultades para desempeñar comsión o encargo diplomático, comercial, etc.] [Com. (abonar) Tomar en cuenta un pago.] [Com. (abonar) Asentar una partida en el haber.]
URL:	-