Translation glossary: EN-SL Time Dictionary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 419
« Prev Next »
 
time freightbrzovozno blago 
English to Slovenian
time fusetempirano vžigalo 
English to Slovenian
time immemorialdavni čas 
English to Slovenian
time is moneyčas je zlato 
English to Slovenian
time is up!čas je potekel! 
English to Slovenian
time lagčasovno zaostajanje; zakasnitev; zamuda 
English to Slovenian
time limitmejni rok; rok 
English to Slovenian
time loanterminsko posojilo 
English to Slovenian
time lockčasovna ključavnica; kronometrska ura 
English to Slovenian
time of arrivalčas prihoda 
English to Slovenian
time of departurečas odhoda 
English to Slovenian
time offprosti čas z dela 
English to Slovenian
time out of minddavni časi 
English to Slovenian
time out, timeout, time-outodmor; pavza; pavza pri delu; prekinitev 
English to Slovenian
time paymentplačevanje v obrokih 
English to Slovenian
time shutterčasovni zaklep 
English to Slovenian
time signalčasovni signal; znak za čas; znak za uro 
English to Slovenian
time systemčasovni sistem 
English to Slovenian
time will showčas bo pokazal 
English to Slovenian
time zonečasovni pas 
English to Slovenian
time!Zdaj!; Zapiramo! 
English to Slovenian
time, gentlemen, please!Zapiramo! 
English to Slovenian
time-bargainkupčija za ceno; plačljivo v določenem roku 
English to Slovenian
time-expiredki se mu je iztekel čas; odslužen 
English to Slovenian
time-exposuredaljše eksponiranje; daljše izpostavljanje 
English to Slovenian
time-honouredčastitljiv; časti vreden 
English to Slovenian
time-keepingohranjanje časa 
English to Slovenian
time-outodmor; pavza; pavza pri delu; prekinitev 
English to Slovenian
time-stainedzarjavel od starosti; orumenel od starosti 
English to Slovenian
timecarddelovna kontrolna kartica 
English to Slovenian
timedčasovno določen; reguliran 
English to Slovenian
timekeeperčasomerilec; kontrolor delovnega časa; kronometer; metronom; taktomer; udarjalec takta 
English to Slovenian
timelessbrezčasen; ki ni vezan na čas; neskončen; večen 
English to Slovenian
timeless artvečna umetnost 
English to Slovenian
timelinesspravočasnost; ugoden čas; zgodnost 
English to Slovenian
timelyčasovno primeren; kmalu; pravočasen; pravočasno; ugoden; ustrezen; zgodaj; zgoden; v roku 
English to Slovenian
timepiecečasomer; kronometer; ura 
English to Slovenian
timepleaseroportunist 
English to Slovenian
timesčasovna tabela 
English to Slovenian
times without (out of) numberneštetokrat 
English to Slovenian
timezonečasovni pas 
English to Slovenian
timingizbira časa 
English to Slovenian
to adjourn a case sine diepreložiti primer za nedoločen čas 
English to Slovenian
to ask timeprositi za podaljšanje roka 
English to Slovenian
to be abreast of the timesiti s časom, korakati s časom 
English to Slovenian
to be behind timeimeti zamudo 
English to Slovenian
to be economical of timevarčevati čas; varčevati s časom 
English to Slovenian
to be in full-time employmentdelati s polnim delovnim časom 
English to Slovenian
to be keen on time savingvarčevati čas; varčevati s časom 
English to Slovenian
to be on short timedelati s skrajšanim delovnim časom 
English to Slovenian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search