Translation glossary: incoterm

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
Accesible al arriboReachable on arrival
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
AerodeslizadorHovercraft
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Agente intercontinentalCable broker
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Agentes de los armadoresOwner\'s agents
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Agentes fletadoresChartering agents
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Ajuste de corrección monetariaC.A.F (Currency adjustment factor)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Almacén aduaneroBonded warehouse
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Ambas cabezasBoth ends
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Antes de comenzar la descargaBBB (Before breaking bulk)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Armador (de un buque)Shipowner
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Arqueo de buquesMeasurement of vessels
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Índice de fleteFreight index
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Bajamar en marea ordinaria de primaveraLWOST(Low water in ordinary
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Bajamar media en marea muertaMLWN (Mean low water neap)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Bajamar media en marea vivaMLWS (Mean low water spring)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
BalizajeBeaconage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Barco de arrastreTrawler
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Borda del buqueShip\'s rail
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Buque aptoGood ship or vessel
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Buque cisternaTank vessel
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Buque de carga secaDry cargo carrier
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Buque frigoríficoReefer ship
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Buque listoPrompt ship
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Buques de cubierta corridaFlusch deck ships
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Buques ganaderosCattle carriers
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
CabotajeCoastal trade
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Cobertura abiertaOpen cover
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Coeficiente de afinamiento (fineza) cúbicoBlock coefficient
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Concepto de navegabilidadSeaworthiness
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Conocimiento abiertoOpen bill of lading
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Conocimiento de embarque aéreoAWB (Air way bill)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Conocimiento de embarque combinadoThrough bill of lading
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Conocimiento de embarque de la compañíaHouse bill of lading
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Conocimiento de embarque nominativoNamed bill of lading
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Conocimiento de retornoHomeward bill of lading
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derecho aduaneroDuty (or Import duty)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Derechos de aduanaCustoms
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de amarrreMoorage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de anclajeGroundage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de barcoBoatage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de lucesLight dues
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Derechos de muelleQuayage ; Wharfage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de remolqueTowage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Derechos de señalizaciónLight dues
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Derechos especiales de giro (DEG)SDR (Special drawing rights)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
DerrameLeakage
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
DesaduanamientoCustoms clearance
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Desaduanarto clear customs
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Esté la nave atracada o noWibon (Wether in berth or not)
ibrines (X)
ibrines (X)
 
English to Spanish
Esté la nave en libre plática o noWipfon (Wether in free practique or
ibrines (X)
ibrines (X)
 
Spanish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search