Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 103
« Prev Next »
 
Нарушения архитектоники тканейdisruption of tissue architecture
 
Russian to English
Республиканский межведомственный совет по проблемам инвалидовThe Natonal Interdepartmental Council on Problems of People With Disabilities
 
Russian to English
Регламент деятельности Комитетаcommittee meeting schedule
 
Russian to English
Сходящееся содружественное частично аккомодационное косоглазиеconcommitant partially accommodative esotropia (convergent strabismus)
 
Russian to English
СКПSK-Pharmacy Product Number
 
Russian to English
СП фирмыManufacturer's Monograph
 
Russian to English
Светостимуляцияphotostimulation
 
Russian to English
Слизистая постбульбарных отделовmucosa of the postbulbar regions/areas
 
Russian to English
Снижение доступности методаlimited availability of the method
 
Russian to English
ТАНДЕМНЫХ ПОЛИМОРФНЫХ ПОВТОРОВpolymorphic tandem repeats
 
Russian to English
Тест на провокацию паттерна шагаgait pattern simulation/inducement test
 
Russian to English
Уровень галлюцинаторной продукцииintensity of hallucinatory experiences
 
Russian to English
Фармацевтико-технологические испытанияscientific evaluation of medicinal products
 
Russian to English
ХБЮПchronic kidney disease
 
Russian to English
аспиратор для дыхательных путейmanual aspirator to clear upper airways
 
Russian to English
архив образцовsample data records/file//sample repository
 
Russian to English
амичные парыammonia vapors
 
Russian to English
базисный материалbase material
 
Russian to English
бляшковидное образованиеplaque-like appearance
 
Russian to English
в структуре неполных ремиссийat times of partial remission
 
Russian to English
в рамках государственной регистрацииwithin the framework of state registration
 
Russian to English
в рамках мощности системы, функционирования и соблюдения требованийin terms of capacity, functioning and compliance
 
Russian to English
в адрес которой планируется осуществлять вывозname of the organization that is scheduled to receive shipment of biological materials
 
Russian to English
в качестве которого используется...anolyte in the form of a modified KF reagent
 
Russian to English
в латеральных карманахin lateral pouches
 
Russian to English
в пачечном режимеin burst mode
 
Russian to English
выпотных жидкостейeffusion fluids/effusions
 
Russian to English
время ресуспендированияresuspension time
 
Russian to English
допускается образование осадкаsettling of precipitate is acceptable
 
Russian to English
дефицит осязания уколовpinprick hypoalgesia/suppressed pinprick sensitivity
 
Russian to English
дефибриллятор с функцией синхронизацииdefibrillator with synchronization function/capability
 
Russian to English
жили в среднем околоon average survived about X months//the average survival period of .... was about X months
 
Russian to English
запрос об уточнении информации, представленной в досьеrequest for clarification of the information provided in the dossier
 
Russian to English
нейропатичний більneuropathic pain
 
Ukrainian to English
п’ястьmetacarpal bones, metacarpus
 
Ukrainian to English
п’ястокmetacarpal bones, metacarpus
 
Ukrainian to English
псоріазpsoriasis
 
Ukrainian to English
протиатеросклеротичний засібlipid-lowering agent, hypolipidemic agent, cholesterol-lowering drug, antihyperlipidemic agent
 
Ukrainian to English
протигіперліпідемічний засібlipid-lowering agent, hypolipidemic agent, cholesterol-lowering drug, antihyperlipidemic agent
 
Ukrainian to English
пропріоцепціяproprioception
 
Ukrainian to English
пропріорецепціяproprioception
 
Ukrainian to English
пазухи твердої мозкової оболониdural venous sinuses, dural sinuses, cerebral sinuses, cranial sinuses
 
Ukrainian to English
плюсноmetatarsal bones, metatarsus
 
English
плесноmetatarsal bones, metatarsus
 
Ukrainian to English
плечовий суглобshoulder joint, glenohumeral joint
 
Ukrainian to English
потилична кісткаoccipital bone
 
Ukrainian to English
подаграgout
 
Ukrainian to English
поліартритpolyarthritis
 
Ukrainian to English
полінейропатіяpolyneuropathy
 
Ukrainian to English
печінкова енцефалопатіяhepatic encephalopathy, HE
 
Ukrainian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search