Glossary entry (derived from question below)
Urdu term or phrase:
Dastaveezat kee sherazabandee
English translation:
physical integration of documents
Added to glossary by
Asghar Bhatti
Nov 11, 2003 19:04
20 yrs ago
Urdu term
Dastaveezat kee sherazabandee
Non-PRO
Urdu to English
Other
in the context of land revenue documents
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | physical integration of documents |
Asghar Bhatti
|
| 5 +2 | Management of Documents |
Aisha Rishi
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Asghar Bhatti
United States
United States
Native in Urdu
United States
Quality Translation & Interpretaion
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, Punjabi to English, English to Punjabi, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
physical integration of documents
let me try this;
integration of documents[putting them in seriatem at one place[in alphabetical order]
sherazabandee=integration
dastavezat= documents
integration of documents[putting them in seriatem at one place[in alphabetical order]
sherazabandee=integration
dastavezat= documents
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 hrs
Aisha Rishi
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
Fast & Reliable is what YOU need!!!!!!!!
Native in: Urdu
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Management of Documents
or
Compilation of Documents
Documents Management
Documents Compilation
Compilation of Documents
Documents Management
Documents Compilation
Something went wrong...