nackte gedruckte Leiterplatte/-karte oder
nackte gedruckte Schaltung oder
unbestückte gedruckte Leiterplatte oder
unbestückte Flachbaugruppe (häufig auch im Deutschen PCB*) oder
nackte Platine sind auch möglich, die im Google im Einzelnen recherchiert und nachgewiesen werden können.

gedruckte Leiterplatte: https://www.google.com.tr/search?q=nackte gedruckte Leiterpl...
http://www.dict.cc/?s=Leiterplatte
http://www.enzyklo.de/suche.php?woord=gedruckte Leiterplatte

nackte Leiterplatte: https://www.google.com.tr/search?q=nackte gedruckte Leiterpl...
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/printed circuit board.ht...
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...

- Çıplak emprime devre tablası imalatı dışında elektrikli ve elektronik cihaz montajı http://static.qatechnic.com/files/pdf/TL-28-TETKIK-SURESI-BE...
- Baskı(lı) devre kartı (yaygın kullanılan karşılık)
https://www.google.com.tr/search?q=baskılı devre kartı&oq=ba...
http://www.pcb.com.tr/pcb-baski-devre-karti-nedir-nasil-hazi...
- *Printed circuit board (PCB) http://en.wikipedia.org/wiki/Printed_circuit_board

Die platine ist noch unbestückt der Bestückungsdruck wird mit Filzstiften vor dem Aetzen durchgeführt.
siehe:Filzstifte
Die Leiterbahnen und Lötaugen können auch direkt mit einem wasserfesten Filzstift (sog. Permanent Marker) auf das Basismaterial übertragen werden. Die Farbe schützt während des Ätzvorganges die abgedeckten Flächen. Nach dem Ätzen wird die Farbe dann mit Spiritus oder Aceton entfernt.
Wird dieses Verfahren analog auf eine Kunststofffolie angewendet, so lässt sich die entstandene Maske auch für das Photopositivverfahren verwenden und ermöglicht auf diese Weise eine Massenproduktion.