Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Hasta Günlüğü
English translation:
Patient Diary
Added to glossary by
Alp Berker
Oct 2, 2014 14:37
9 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
United States
Advanced work in IT + Social Sciences
Native in: English
Works in: Turkish to English, Azerbaijani to English, English, and 4 more.
Hasta Günlüğü
Turkish to English
Medical
Medical (general)
patient log mi desem? Hastanin her gun icin dolduracagi hastaligi ile ilgili bilgi, ilac vs.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Patient Diary |
Tuncay Kurt
|
| 5 | Patient control chart |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+3
28 mins
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
80
Selected
Patient Diary
Doğrudan "patient diary" diyebilirsiniz. Aşağıdaki kaynaklarda bolca açıklama mevcut.
Bkz: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10214664
Bkz: http://en.wikipedia.org/wiki/Patient_diary
Bkz: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10214664
Bkz: http://en.wikipedia.org/wiki/Patient_diary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tesekkurler"
9 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Patient control chart
Son-in-law is a certified Assoc.Prof Pediatrist in MI.
Note from asker:
| Tesekkurler |
Something went wrong...