This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 10, 2014 13:13
9 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Italy
MD, 15-year experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 9 more.
Yaygınlık
Turkish to English
Medical
Medical (general)
PET/CT
* 02.10.2013 tarihli PET/CT ile karşılaştırıldığında sol meme üst dış kadranda lokalize düzensiz sınırlı kitlenin ***yaygınlığı**** hafifçe artmış olup aktivite tutulumu genel olarak benzerdir, sol aksiller bölgede bulunan iki adet lenf nodunda izlenen artmış aktivite tutulumları bu tetkikte yeni bulgu olup muhtemelen malign doku ile ilgilidir. Diğer vücut bölgelerinde malign doku varlığı şüphesi uyandıracak tarzda artmış metabolik aktivite tutulumu gösteren bir odak izlenmemiştir.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | dissemination |
betül asiye karpuzcu
|
| 4 | Spread |
Harold Lemel
|
| 3 -1 | prevalence |
Mehmet Yılmaz
|
Proposed translations
+1
17 mins
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish
Specializes in field
High quality + continuous availability
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
84
dissemination
hastalığın vücutta yaygınlığı için dissemination genel kullanılan bir terim: http://medind.nic.in/jac/t02/i1/jact02i1p93.pdf
ancak burda takipteki bir kitlenin başka bir vücut bölgesine olmayan olduğu yerde büyümesi durumu var slightly enlarged deseniz de anlamı verir diye düşünüyorum.
ancak burda takipteki bir kitlenin başka bir vücut bölgesine olmayan olduğu yerde büyümesi durumu var slightly enlarged deseniz de anlamı verir diye düşünüyorum.
1 hr
Harold Lemel
United States
United States
Native in English
United States
High quality promptly delivered work
Native in: English 
Works in: Turkish to English, Hebrew to English, Albanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Spread
Spread of the cancer..."Extent" of involvement (tutulum) may also be possible
Reference:
https://www.google.com/search?client=opera&q=pet+sacn+spread+extent&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8
-1
1 day 27 mins
Mehmet Yılmaz
Native in Turkish
&
English
Specializes in field
myillmazz1
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English (Variant: British)
Works in: Turkish to English
prevalence
prevalence of an illness; l say.
Peer comment(s):
| disagree |
Tuncay Kurt
: "Prevalence: The proportion of individuals in a population having a disease or characteristic. Prevalence is a statistical concept referring to the number of cases of a disease that are present in a particular population at a given time."
8 hrs
|
|
If this is the case, this word is adoptable to that meaning, as well.
|
Something went wrong...