Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
ac sesleri kaba
English translation:
Coarse lung sounds
Added to glossary by
Aziz Kural
Oct 28, 2013 21:32
11 yrs ago
2 viewers *
Turkish term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
ac sesleri kaba
Turkish to English
Medical
Medical (general)
Doctor\'s report
genel durum orta. şuur açık .koopere.dır +/+ izokorik sağ frontal bölgede 2 cmlik şişlik. nazal bölgede şişlik ve hassasiyet var. ac sesleri kaba. batın serbest
accumulated current ile bir ilgisi var mı?
Selam,
Aziz
accumulated current ile bir ilgisi var mı?
Selam,
Aziz
Proposed translations
(English)
| 5 | Coarse lung sounds |
Eren Kutlu Carnì
|
| 5 | Rough lung sound |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
25 mins
Eren Kutlu Carnì
Italy
Italy
Native in Turkish
&
English
Specializes in field
Italy
MD, 15-year experience
Native in: English , Turkish 
Works in: German to English, German to Turkish, French to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Coarse lung sounds
Ac burada akciğerin kısaltmasıdır.
Note from asker:
| Çok Teşekkürler... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Boylece AB ile tedavinin Avrupa birligi degil antibiyotik oldugunu da cikarabilmis olduk"
18 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Rough lung sound
I would use.
Something went wrong...