Glossary entry

Turkish term or phrase:

aynası iştir kişinin lafa bakılmaz

English translation:

actions speak louder than words

Added to glossary by M. Guroy (X)
Oct 4, 2005 20:51
18 yrs ago
1 viewer *
Turkish term

aynası iştir kişinin lafa bakılmaz

Turkish to English Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
önemli bir websitesinin giriş cümlesi olacaktır. müşteri aynen tercümesini veya ingilizce tam karşılık gelen deyimi istemektedir. şimdiden teşekkürler
Proposed translations (English)
4 +7 actions speak louder than words

Proposed translations

+7
19 mins
Turkish term (edited): aynas� i�tir ki�inin lafa bak�lmaz
Selected

actions speak louder than words

Cambridge International Dictionary of Idioms, 1998
Peer comment(s):

agree Balaban Cerit
10 mins
tesekkurler
agree kad (X) : Kesinlikle! Google da 500.000 sonuc getiriyor.
14 mins
tesekkurler
agree Gaye Terzioglu-Booth
20 mins
tesekkurler
agree Serkan Doğan
5 hrs
tesekkurler
agree Can Altinbay
5 hrs
tesekkurler
agree Mustafa Altinkaya
11 hrs
tesekkurler
agree engin
11 hrs
tesekkurler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkürler "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search