Swedish Marketing Business/Commerce (general)

Hei alle sammen.

Jeg holder på med å oversette en tekst fra svensk til norsk som dreier seg om salgsmateriale for et rekryteringsföretag. Normalt ville jeg ha spurt spørsmålet i den svensk-norske Kudozdelen, men jeg tror at "startarvorde" er blitt stavet feil, og da tror jeg ikke nordmennene ville vært så mye hjelp. Dessverre klarer jeg ikke å forstå hva meningen kan være. Her er setningen:

"Vi arbetar enligt en fastställd tidsplan och startarvorde för vårt arbete utgår."

Kunden min er i Europa, leveringstid er mandag morgen (som betyr søndag kveld for meg) så jeg får ikke spurt kunden om råd.

Det hadde vært fint om noen av dere svenske hadde et forslag. Jeg håper dere forstår norsken min, jeg lurte litt på om jeg heller burde ha skrevet på engelsk, men det virket liksom litt for dumt :-)
Mange takk på forhånd!