Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Pensionsbehållning
German translation:
Rentenanwartschaft
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Aug 9, 2005 08:05
19 yrs ago
Swedish term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Pensionsbehållning
Swedish to German
Law/Patents
Mechanics / Mech Engineering
Pensionber�kning
"Inkomstpensionen beräknas utifrån intjänad pensionsbehållning. Den som saknar pensionsbehållningk an inte beviljas inkomstpension".
Vad är pensionsbehållning? = pensionspoäng ?
Vad är pensionsbehållning? = pensionspoäng ?
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Rentenanwartschaft |
Stefanie Busam Golay
|
| 4 | Rentenbestand |
Mats Wiman
|
Proposed translations
+2
25 mins
Swedish term (edited):
Pensionsbeh�llning
Selected
Rentenanwartschaft
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Stefani!"
10 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2
Swedish term (edited):
Pensionsbeh�llning
Rentenbestand
för länder med pensionskontosystem
Something went wrong...