This question was closed without grading. Reason: Errant question
Mar 12, 2007 13:29
17 yrs ago
Swedish term

ryckanickel

Swedish to English Other Other
Fastigued:
xxx
Församling: xxx
Rykanickel: (ryksnyckel??)

Discussion

Mabel Garzón (asker) Mar 14, 2007:
Yes, it's most probably "riksnyckel" I have difficulties to read the text. As for Fastighet, it's certainly the correct word.
Anna Klotz Mar 14, 2007:
Ryckanickel should probably be "riksnyckel", don't know the English term though.
Mårten Sandberg Mar 12, 2007:
Three different spellings but none of them is an actual word...
the some goes for "Fastigued"... probably "Fastighet" (real estate).
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search