Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
blåsfynd
English translation:
bladder findings
Added to glossary by
John Geary
Jun 17, 2009 13:07
15 yrs ago
Swedish term
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Spanish to Danish, and 1 more.
blåsfynd
Swedish to English
Medical
Medical (general)
description from a medical report of a pilot
"Inga problem med blåsfyndet"
"Inga problem med blåsfyndet"
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | bladder findings |
Charles Ek
|
Proposed translations
+2
48 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
bladder findings
The reference link below from Karolinska Institutet uses it in a diagram in slide 21, comparing kidney and bladder findings from urine sediment analysis. And "blås-" leads to "blåsa" and so to "bladder".
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2009-06-17 13:58:32 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, an extraneous plural "s" made its way into my "finding" in your context.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2009-06-17 13:58:32 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, an extraneous plural "s" made its way into my "finding" in your context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...