Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
slipdragning
English translation:
slipping
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
Feb 10, 2014 15:32
10 yrs ago
Swedish term
slipdragning
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ships
Konstruktionen skall medge slipdragning.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | slipping |
Deane Goltermann
|
Proposed translations
+1
28 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Works in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
517
Selected
slipping
This might sound too slippery, but I took the sentence below from Wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/Patent_slip). There are also slipways used for the same purpose and in building the vessel (http://en.wikipedia.org/wiki/Slipway)
Example sentence:
The process of **slipping** a vessel is an easy, cheap and straightforward way to take a large vessel out of water for inspection or repair.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...