Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
PQ
Russian translation:
Квалификация эксплуатации – Performance Qualification (PQ)
Added to glossary by
Marina Formenova
May 6, 2023 22:22
1 yr ago
12 viewers *
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
PQ
Spanish to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Al realizar la revisión semanal de los resultados de PQ de Aguas Puras y Vapor Puro de la planta de Inmunológicos, se comprueba que los datos obtenidos de TOC y Conductividad en línea para el Lazo de Agua Altamente Purificada (punto XXX) son idénticos a lo largo de toda la semana.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Квалификация эксплуатации – Performance Qualification (PQ) |
Marina Formenova
|
Change log
May 21, 2023 21:03: Marina Formenova Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Marina Formenova
Peru
Peru
Native in Russian
Specializes in field
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Квалификация эксплуатации – Performance Qualification (PQ)
https://es.scribd.com/document/638874249/Unidad-6-Sistema-de...
http://www.echung.com.tw › product
Equipos de Sistema de Agua Pura (RO+EDI)
Proporcionar documentos de validación, ayudar a los clientes a implementar PQ y visitar fábricas para inspeccionar...
What is PQ in pharmaceutical industry?
Performance Qualification (PQ)
The PQ process integrates procedures, personnel, and the qualified (IQ/OQ/IOQ-ed) systems and is put through specifically designed verification tests to ensure that the system consistently and repeatedly meets the expected results.
https://nodeviation.com/a-guide-to-iq-oq-and-pq-in-the-pharm...
Квалификация эксплуатации – Performance Qualification (PQ) – документально оформленное подтверждение того, что помещения, системы и оборудование при совместном использовании работают эффективно и с воспроизводимыми показателями в соответствии с утвержденными требованиями и характеристиками процесса.
13 abr. 2017
https://pharmprom.ru/glossary/kvalifikaciya-ekspluatacii
Квалификация эксплуатации - Глоссарий на ФАРМПРОМ
http://www.echung.com.tw › product
Equipos de Sistema de Agua Pura (RO+EDI)
Proporcionar documentos de validación, ayudar a los clientes a implementar PQ y visitar fábricas para inspeccionar...
What is PQ in pharmaceutical industry?
Performance Qualification (PQ)
The PQ process integrates procedures, personnel, and the qualified (IQ/OQ/IOQ-ed) systems and is put through specifically designed verification tests to ensure that the system consistently and repeatedly meets the expected results.
https://nodeviation.com/a-guide-to-iq-oq-and-pq-in-the-pharm...
Квалификация эксплуатации – Performance Qualification (PQ) – документально оформленное подтверждение того, что помещения, системы и оборудование при совместном использовании работают эффективно и с воспроизводимыми показателями в соответствии с утвержденными требованиями и характеристиками процесса.
13 abr. 2017
https://pharmprom.ru/glossary/kvalifikaciya-ekspluatacii
Квалификация эксплуатации - Глоссарий на ФАРМПРОМ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...