Glossary entry

Spanish term or phrase:

luxación congénita de pie

Russian translation:

Врожденный вывих стоп

Added to glossary by Areknaz
Feb 15, 2007 17:35
17 yrs ago
Spanish term

luxaciones congénitas de pie

Spanish to Russian Medical Medical (general)
Contexto: medicina general, patología

luxaciones congénitas de cadera o pie


врожденный вывих тазобедренного сустава

что можно сказать про "pie"?

спасибо
Proposed translations (Russian)
4 +1 Врожденный вывих стопы

Discussion

Olga Dyakova Feb 15, 2007:
Sin darme hacer un suspiro -)

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Врожденный вывих стопы

не много нашлось вариантов с * pie * -)
http://03.ru/article/vyvikh/page20.html
Косолапит левая нога(врожденный вывих стопы который врачи заметили только в этом возрасте).

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-02-15 17:50:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

...врожденные вывихи тазобедренного сустава и стоп...
Peer comment(s):

agree Lidia Lianiuka
21 hrs
gracias, Lidia :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Olga."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search