Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
DTF e.a.
Russian translation:
эффективная (реальная) годовая доходность
Added to glossary by
drucker
Oct 21, 2009 12:31
15 yrs ago
Spanish term
DTF e.a.
Spanish to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Macroeconómicos
Macroeconómicos Año 2009 Año 2010 Año 2011
TRM promedio anual (Mnhacienda)
IPC (Mnhacienda)
IPC Internacional
DTF e.a. (Promedio Año)
PIB
Dólar/Euro
Макроэкономические показатели
Среднегодовая репрезентативная рыночная ставка РРС (Минфин)
ИПЦ (Минфин) - индекс потребительских цен (ИПЦ)
ИПЦ на мировом рынке
DTF e.a. - среднегодовая ставка DTF?
ВВП (PIB)
Доллар/Евро
Речь идет о макроэкономических показателях спутникового проекта SATCOL (Колумбия) Не могу расшифровать сокращение в таблице "DTF e.a."
TRM promedio anual (Mnhacienda)
IPC (Mnhacienda)
IPC Internacional
DTF e.a. (Promedio Año)
PIB
Dólar/Euro
Макроэкономические показатели
Среднегодовая репрезентативная рыночная ставка РРС (Минфин)
ИПЦ (Минфин) - индекс потребительских цен (ИПЦ)
ИПЦ на мировом рынке
DTF e.a. - среднегодовая ставка DTF?
ВВП (PIB)
Доллар/Евро
Речь идет о макроэкономических показателях спутникового проекта SATCOL (Колумбия) Не могу расшифровать сокращение в таблице "DTF e.a."
Proposed translations
(Russian)
| 3 | эффективная (реальная) годовая доходность |
Natalia Tarasova
|
Proposed translations
17 mins
Natalia Tarasova
Native in Russian
Marine, Ocean, Offshore Engineering
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
эффективная (реальная) годовая доходность
=доходность срочного депозита в расчете на год с учетом сложных процентов (начисления процентов несколько раз в году).
http://www.rokf.ru/glossary/1442.html
DTF = depósito a término fijo
e.a. = efectivo anual
http://www.rokf.ru/glossary/1442.html
DTF = depósito a término fijo
e.a. = efectivo anual
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за оперативную помощь!"
Reference comments
13 mins
Olga Korobenko
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Thorough investigation for small details
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Reference:
DTF: Depósito a Término Fijo
DTF (E.A): Tasa de Captación de los Certificados de Depósito a 90 días efectiva anual. Fuente: Banco de la República.
E.A.: Efectivo Anual
DTF: Depósito a Término Fijo... En Colombia, es una tasa de interés basada en las tasas que pagan todas las entidades financieras por los CDT'S o algo así...
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008021611530...
DTF (E.A): Tasa de Captación de los Certificados de Depósito a 90 días efectiva anual. Fuente: Banco de la República.
E.A.: Efectivo Anual
DTF: Depósito a Término Fijo... En Colombia, es una tasa de interés basada en las tasas que pagan todas las entidades financieras por los CDT'S o algo así...
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008021611530...
Note from asker:
| Благодарю за подробное разъяснение |
Something went wrong...