Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
empleabilidad/empleable
Romanian translation:
angajabilitate/angajabil
Added to glossary by
C.Roman (X)
Sep 29, 2009 16:44
14 yrs ago
Spanish term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 3 more.
empleabilidad/empleable
Spanish to Romanian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Am gasit angajabil si angajabilitate, preluate cu multa constiinciozitate din engleza... Exista variante mai bune?
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | angajabilitate/angajabil |
C.Roman (X)
|
References
| DA! Angajabilitate |
C.Roman (X)
|
Change log
Nov 23, 2009 11:36: C.Roman (X) Created KOG entry
Proposed translations
54 days
Selected
angajabilitate/angajabil
sau "eligibilitate/eligibil".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
14 mins
Reference:
DA! Angajabilitate
http://www.bloombiz.ro/cariere/ce-sunt-aptitudinile-de-angaj...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-09-29 17:05:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ar mai fi "eligibil/eligibilitate", insa depinde de contextul mai amplu...
--------------------------------------------------
Note added at 54 days (2009-11-23 09:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Pt ca nu l-am pus la raspunsuri, ci la referinte. Il trec acum la raspunsuri.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-09-29 17:05:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ar mai fi "eligibil/eligibilitate", insa depinde de contextul mai amplu...
--------------------------------------------------
Note added at 54 days (2009-11-23 09:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Pt ca nu l-am pus la raspunsuri, ci la referinte. Il trec acum la raspunsuri.
Note from asker:
| Nu am optiunea sa selectez acest raspuns. De ce? |
Something went wrong...