Jun 28, 2013 15:25
11 yrs ago
Spanish term

tiene cometido

Spanish to Portuguese Law/Patents Law (general)
Todo ello **tiene cometido y referencia interna.

(sem contexto, a frase surge "solta"...)
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 tarefa/função/papel

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

tarefa/função/papel

«cometido» significa missãotarefa/papel.
Sem mais contexto, traduziria como «tem uma missão e uma referência interna».
Espero que ajude.
Example sentence:

La Comisión tiene el cometido de controlar la eficacia de los distintos planes, programas y propuestas.

A Comissão tem por missão controlar a eficácia dos diferentes planos, programas e propostas.

Peer comment(s):

agree Elcio Carillo
9 mins
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search