Non-PRO Spanish to Italian Other

Cari colleghi e colleghe,
scelgo questo luogo per ringraziarvi tutti sentitamente per l'aiuto che mi avete dato sulla traduzione alberghi/ristoranti di un paio di giorni fa.
Ho richiesti aiuti per termini anche semplici, ma ho avuto dei tristi motivi personali che mi hanno costretto a farlo, dovendo consegnare la traduzione per domenica e non avendo vocabolari a portata di mano. Chi mi conosce sa che non capita mai...
Un caro saluto e buona giornata
Laura