Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sìmbolos y frases de riesgo
Italian translation:
simboli e indicazioni di pericolo
Added to glossary by
luskie
Apr 29, 2002 12:10
22 yrs ago
Spanish term
Roberta
frases de riesgo
Non-PRO
Spanish to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Símbolos y frases de riesgo.
Peróxido de metilcetona
Peróxido de metilcetona
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | simboli e indicazioni di pericolo |
luskie
|
| 4 +2 | Avvertenze |
Silvina Dell'Isola Urdiales
|
Change log
May 25, 2010 07:25: luskie changed "Field (specific)" from "(none)" to "Chemistry; Chem Sci/Eng"
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
simboli e indicazioni di pericolo
o anche pericolosità, ma personalmente mi pare brutto (sono quei simboletti tipo il teschio, la fiammata, etc.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+2
16 mins
Silvina Dell'Isola Urdiales
Italy
Italy
Native in Spanish
&
Italian
Italy
Law / MarCom / Lecturer @ Unige
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish, and 1 more.
Avvertenze
Indicazione sui rischi del prodotto
Something went wrong...