Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
condicionante circunstancial
German translation:
umstandsbedingte Voraussetzung für die Wirksamkeit...
Added to glossary by
Susan Majaura
Sep 27, 2018 10:19
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
condicionante circunstancial
Spanish to German
Law/Patents
Government / Politics
Por último, procede efectuar una breves consideraciones sobre un aspecto importante, pues constituye un verdadero condicionante circunstancial de la efectividad del derecho objeto de estudio.
Me estoy refiriendo a la denominada “expectativa de privacidad”, factor este que, como se verá más adelante, resulta decisivo a la hora de dilucidar sobre la vulneración de la intimidad en determinados ámbitos, principalmente el labora o en la captación de imágenes en determinados espacios o lugares públicos.
Me estoy refiriendo a la denominada “expectativa de privacidad”, factor este que, como se verá más adelante, resulta decisivo a la hora de dilucidar sobre la vulneración de la intimidad en determinados ámbitos, principalmente el labora o en la captación de imágenes en determinados espacios o lugares públicos.
Proposed translations
(German)
3 +1 | umstandsbedingte Voraussetzung für die Wirksamkeit... |
Ulrike Löffler
![]() |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
umstandsbedingte Voraussetzung für die Wirksamkeit...
Spontan würde ich sagen: "....bedeutenden Aspekt, der eine wahre umstandsbedingte Voraussetzung für die Wirksamkeit des Rechts, das hier untersucht wird, darstellt."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...