Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuenta de regimen interior
German translation:
Bankinternes Konto
Added to glossary by
Сергей Лузан
Sep 7, 2008 10:22
16 yrs ago
Spanish term
REGIMEN INTERIOR
Spanish to German
Bus/Financial
Finance (general)
KONTENARTEN
KONTEXT: BANKEN + KONTEN
NO SE PUEDEN TRATAR CUENTAS QUE NO SEAN NI PERSONALES NI DE *REGIMEN INTERIOR*
NO SE PUEDEN TRATAR CUENTAS QUE NO SEAN NI PERSONALES NI DE *REGIMEN INTERIOR*
Proposed translations
(German)
4 +2 | internes (Kunden)Konto | Сергей Лузан |
3 | Geschäftsordnung | Ursula Dias |
Change log
Sep 14, 2008 14:55: Сергей Лузан changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/57687">Ines R.'s</a> old entry - "REGIMEN INTERIOR"" to ""internes (Kunden)Konto""
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
internes (Kunden)Konto
ist hier warscheinlicher als etwas anderes.
[PDF] Estatutos2002__1Seite.: PDF/Adobe Acrobat - HTML
confeccionar las normas para el régimen interior de la ..... Ergebnisse, sowie Abschluss der Konten werden. jeweils zum 31. ...
www.spanische-handelskammer.de/mitglieder/Estatutos2002.pdf
Normativa Financiera Española, Comunitaria y Latinoamericana - [ Перевести эту страницу ]Gastos amortizables", dentro de una cuenta de régimen interior que se denomine "gastos financieros diferidos y de emisión de títulos hipotecarios", ...
www.normativafinanciera.com/.../73c0901713f8143dc12565a6003... - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы - Записать
[DOC] CONSEJO REGIONAL DE VALPARAÍSOФормат файла: Microsoft Word - В виде HTML
Consejero Sr. Lepe, don Fernando, sobre la cuenta de Régimen Interior, desea aportar más antecedentes sobre su caso. Informa que colgó su abrigo azul en el ...
www.corevalparaiso.cl/archivos_upload/Sesion 462.doc - Похожие страницы - Записать
[PDF] Cambio y especulación: los dirkams de Hiiám ¡¡ en los documentos ... - 14:39Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
facilidad de cuenta de régimen interior. Esta dualidad de sistemas, el oficial de al-Andalus y el legal de la Meca han. inducido a errores metrológicos en ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/11303964/articulos/ANQE9393110...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-09-07 11:08:53 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] 1. Neues Download-Center für GFI-Produkte 2. Sicherheit trifft ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
28. Mai 2008 ... erhalten Zugriff zu Personal- und Controlling-Daten und ... Dabei wird den Mitarbeitern nicht zwangsläufig unterstellt, dass sie ihrem ...
www.next-move-it.de/pdf/nm-IT-magazin_0508.pdf
Ural Airlines - Bewertungsfaktortabelle - [ Перевести эту страницу ]Die Fluggesellschaft “Ural Airlines” ist für nicht gestatteten Zugriff zu Personalkonto des Teilnehmers mittels seine PIN nicht verantwortlich. ...
de.uralairlines.ru/programs/wings/rules
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2008-09-07 11:16:19 GMT)
--------------------------------------------------
"Bankinternes Konto" wiedergibt die Idee an besten ohne den weiteren (bzw. erweiterten) Kontext.
Vergleich.de: Cpd Konto - Definition und Erklärung - [](Abkürzung von Konto pro Diverse) Bankinternes Konto, auf dem als Sammelkonto Geschäftsvorfälle, die nicht gleich (z.B. aufgrund von fehlerhafter ...
www.vergleich.de/lexikon/girokonto-lexikon1/c/cpd-konto.htm...
http://www.google.com/search?hl=ru&q='''internes konto"&btnG...
http://www.google.com/search?hl=ru&q='''Bankinternes Konto"&...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2008-09-13 18:39:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Besten Dank und gracias nochmals, Doña Inese! :)
[PDF] Estatutos2002__1Seite.: PDF/Adobe Acrobat - HTML
confeccionar las normas para el régimen interior de la ..... Ergebnisse, sowie Abschluss der Konten werden. jeweils zum 31. ...
www.spanische-handelskammer.de/mitglieder/Estatutos2002.pdf
Normativa Financiera Española, Comunitaria y Latinoamericana - [ Перевести эту страницу ]Gastos amortizables", dentro de una cuenta de régimen interior que se denomine "gastos financieros diferidos y de emisión de títulos hipotecarios", ...
www.normativafinanciera.com/.../73c0901713f8143dc12565a6003... - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы - Записать
[DOC] CONSEJO REGIONAL DE VALPARAÍSOФормат файла: Microsoft Word - В виде HTML
Consejero Sr. Lepe, don Fernando, sobre la cuenta de Régimen Interior, desea aportar más antecedentes sobre su caso. Informa que colgó su abrigo azul en el ...
www.corevalparaiso.cl/archivos_upload/Sesion 462.doc - Похожие страницы - Записать
[PDF] Cambio y especulación: los dirkams de Hiiám ¡¡ en los documentos ... - 14:39Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
facilidad de cuenta de régimen interior. Esta dualidad de sistemas, el oficial de al-Andalus y el legal de la Meca han. inducido a errores metrológicos en ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/11303964/articulos/ANQE9393110...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-09-07 11:08:53 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] 1. Neues Download-Center für GFI-Produkte 2. Sicherheit trifft ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
28. Mai 2008 ... erhalten Zugriff zu Personal- und Controlling-Daten und ... Dabei wird den Mitarbeitern nicht zwangsläufig unterstellt, dass sie ihrem ...
www.next-move-it.de/pdf/nm-IT-magazin_0508.pdf
Ural Airlines - Bewertungsfaktortabelle - [ Перевести эту страницу ]Die Fluggesellschaft “Ural Airlines” ist für nicht gestatteten Zugriff zu Personalkonto des Teilnehmers mittels seine PIN nicht verantwortlich. ...
de.uralairlines.ru/programs/wings/rules
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2008-09-07 11:16:19 GMT)
--------------------------------------------------
"Bankinternes Konto" wiedergibt die Idee an besten ohne den weiteren (bzw. erweiterten) Kontext.
Vergleich.de: Cpd Konto - Definition und Erklärung - [](Abkürzung von Konto pro Diverse) Bankinternes Konto, auf dem als Sammelkonto Geschäftsvorfälle, die nicht gleich (z.B. aufgrund von fehlerhafter ...
www.vergleich.de/lexikon/girokonto-lexikon1/c/cpd-konto.htm...
http://www.google.com/search?hl=ru&q='''internes konto"&btnG...
http://www.google.com/search?hl=ru&q='''Bankinternes Konto"&...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2008-09-13 18:39:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Besten Dank und gracias nochmals, Doña Inese! :)
Reference:
Note from asker:
VIELEN DANK SERGEIJ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI SPASIBA DON SERGIO!:-)"
1 hr
Geschäftsordnung
Konten, die nicht der (bankinternen) Geschäftsordnung widersprechen...
Something went wrong...