Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Ley sobre tráfico
French translation:
Loi de la circulation
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Oct 24, 2008 19:55
15 yrs ago
Spanish term
Ley sobre tráfico
Spanish to French
Law/Patents
Transport / Transportation / Shipping
Je travaille sur un dossier d'Hygiène et Sécurité sur un chantier.
se cumplirán la legislación y reglamentos aplicables a los propios vehículos y su utilización en vías públicas (ITV, seguro obligatorio, permiso del conductor, permiso de circulación, cumplimento de la *****Ley sobre tráfico*****, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, del Reglamento General de Circulación, Reglamento General de Vehículos...
Comment traduiriez-vous la Ley sobre Trafico? Sachant qu'il y a plus loin Reglamento General de Circulación?
Est-ce qu'il s'agit du Code de la Route?
Merci
se cumplirán la legislación y reglamentos aplicables a los propios vehículos y su utilización en vías públicas (ITV, seguro obligatorio, permiso del conductor, permiso de circulación, cumplimento de la *****Ley sobre tráfico*****, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, del Reglamento General de Circulación, Reglamento General de Vehículos...
Comment traduiriez-vous la Ley sobre Trafico? Sachant qu'il y a plus loin Reglamento General de Circulación?
Est-ce qu'il s'agit du Code de la Route?
Merci
Proposed translations
(French)
3 | loi de la circulation |
Gad Kohenov
![]() |
4 | Loi de circulation routière |
Sylvia Moyano Garcia
![]() |
Proposed translations
25 mins
Selected
loi de la circulation
Normalement leyes sobre trafico sont lois de la circulation.
Règles de la circulation = Reglamento General de Circulación.
Règles de la circulation = Reglamento General de Circulación.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! :-)"
2 days 7 hrs
Something went wrong...