Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Dog técnica en flexión.
French translation:
Dog technique en flexion
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jun 20, 2013 19:19
11 yrs ago
Spanish term
Dog técnica en flexión.
Spanish to French
Medical
Medical (general)
Osteopatía
En extensión - rotación.
Técnica de relajación miofascial.
Técnicas manipulativas.
Directas.
Dog técnica en flexión.
Dog técnica invertida.
Técnica de thrust en rotación sentado.
Técnica de thrust en extensión (B.S.O.).
Técnicas de músculo energía para ERS, FR*, NSR (dorsales superiores e inferiores)
Técnica neuro-muscular
Técnica articulatoria con pisiformes.
Es una lista de términos, he encontrado "technique de dog", pero nada más. Gracias.
Técnica de relajación miofascial.
Técnicas manipulativas.
Directas.
Dog técnica en flexión.
Dog técnica invertida.
Técnica de thrust en rotación sentado.
Técnica de thrust en extensión (B.S.O.).
Técnicas de músculo energía para ERS, FR*, NSR (dorsales superiores e inferiores)
Técnica neuro-muscular
Técnica articulatoria con pisiformes.
Es una lista de términos, he encontrado "technique de dog", pero nada más. Gracias.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Dog technique en flexion |
Sandrine Zérouali
|
| 4 | Dog technique en flexion |
montse c.
|
References
| Dog technique |
Sandrine Zérouali
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sandrine Zérouali
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Dog technique en flexion
D'après les éléments trouvés sur Internet que je vous ai mis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Dog technique en flexion
Tal cual. Mira especialmente en la página 33:
http://www.cimo.fr/ressources/PRESENTATION_CIMO.pdf
para más info:
http://books.google.es/books?id=AF4fd91q7TMC&pg=PA140&lpg=PA...
http://www.cimo.fr/ressources/PRESENTATION_CIMO.pdf
para más info:
http://books.google.es/books?id=AF4fd91q7TMC&pg=PA140&lpg=PA...
Reference comments
2 hrs
Sandrine Zérouali
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Dog technique
voir le lien
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-06-20 21:28:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cimo.fr/ressources/PRESENTATION_CIMO.pdf
On dit "Dog technique en flexion" d'après le lien ci-dessus (p 11).
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-06-20 21:28:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cimo.fr/ressources/PRESENTATION_CIMO.pdf
On dit "Dog technique en flexion" d'après le lien ci-dessus (p 11).
Discussion