Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
parrilla costal
French translation:
cage thoracique
Added to glossary by
michel13
Nov 26, 2005 15:22
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Juan Antonio Ibarrola Celaya
parrilla costal
Non-PRO
Spanish to French
Medical
Medical (general)
Medecine
A la disección por planos se observa parrilla costal sin evidencia de lesiones
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | cage thoracique |
michel13
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
cage thoracique
le point de côté: caractérisé par une douleur localisée sous la cage thoracique.
puntada de costado: dolor punzante, localizado en la parrilla costal.
En inglés, "parrilla costal"="rib cage". Busqué "rib cage" en francés: significa "cage thoracique". También puedes seguir el enlace siguiente:
puntada de costado: dolor punzante, localizado en la parrilla costal.
En inglés, "parrilla costal"="rib cage". Busqué "rib cage" en francés: significa "cage thoracique". También puedes seguir el enlace siguiente:
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias (respuesta rápida y eficaz)
Juan Antonio"
Something went wrong...