Spanish to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering sondages

Bonjour,

Pourriez-vous me dire comment traduire "varillaje" dans le contexte suivant :

"Es un equipo proyectado para extraer el testigo sin que haya que maniobrar con el varillaje".


http://www.tecopsa.com/Productos/Nuevos/Productos.aspx?Prove...

Perforadora idónea para sondeos de gran profundidad, de robusta construcción. Sistema de trabajo tanto a rotación, rotopercusión, circulación directa e inversa. Puede incorporar el innovador intercambiador de varillaje que permite el cambio de hasta 300 mts de varillaje sin que el operario se mueva del panel de mandos, solo con un joystick, permitiendo al operario un trabajo mas seguro y menos cansado.

Merci d'avance