Glossary entry (derived from question below)
Jan 9, 2005 14:47
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Spain
Polyvalence, exigence et méticulosité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Catalan to French, and 4 more.
enfardado
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Contexto: tecnología de ensacado.
Unidad de cierre de sacos de válvula mediante generador de ultrasonidos.
Una línea completamente automática de ensacado, paletizado, **enfardado** y llenado de big-bags...
À part emballage, empaquetage, je ne vois pas quel autre terme employer.
Unidad de cierre de sacos de válvula mediante generador de ultrasonidos.
Una línea completamente automática de ensacado, paletizado, **enfardado** y llenado de big-bags...
À part emballage, empaquetage, je ne vois pas quel autre terme employer.
Proposed translations
(French)
| 4 | conditionnement |
tradax
|
Proposed translations
14 mins
Selected
conditionnement
c'est un synonyme d'emballage et d'empaquetage et je pense que cela pourrait bien convenir ici. bonne chance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Katias."
Something went wrong...