Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Enchufe rápido hembra
French translation:
Raccord rapide femelle
Added to glossary by
Fabien Champême
Mar 1, 2010 09:17
14 yrs ago
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Enchufe rápido hembra
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Descripción de una central hidraúlica
Les 3 mots sont faciles, mais ensemble, j'ignore la traduction correcte en français.
Merci de votre aide.
"Enchufe rápido hembra, posición nº 26.Pieza metálica provista de una rosca en su parte anterior para asegurar su unión a un elemento fijo del circuito. Su parte posterior ha sido diseñada para proporcionar una conexión rápida y segura a los elementos flexibles del circuito"
Merci de votre aide.
"Enchufe rápido hembra, posición nº 26.Pieza metálica provista de una rosca en su parte anterior para asegurar su unión a un elemento fijo del circuito. Su parte posterior ha sido diseñada para proporcionar una conexión rápida y segura a los elementos flexibles del circuito"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Raccord rapide femelle |
Fabien Champême
|
Change log
Mar 6, 2010 08:41: Irène Guinez Created KOG entry
Mar 6, 2010 08:58: Fabien Champême changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Enchufe rápido hembra"" to ""Raccord rapide femelle""
Proposed translations
+1
4 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
80
Selected
Raccord rapide femelle
Raccord fileté femelle, permettant un raccordement rapide.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Fabien!"
Something went wrong...