S’agit-il d’un crédit ou d’un débit? Si c’est le premier, ce pourrait être « premier versement ou paiement ou crédit, 1 de 2 ». Si c’est le second, ce pourrait être « montant, frais extra ou anticipatif ou additionnel, 1 de 2 » ou qqch du genre.

Selon mes recherches sur Internet, qui concernent principalement les ventes à tempérament, les « cuotas refuerzos » sont des paiements extras aux paiements mensuels réguliers pour faire diminuer plus vite le montant de la dette totale. Mais ici, on ne sait pas exactement à quoi fait référence ledit « refuerzo », on ne peut que supposer qu’il s’agit des droits de scolarité...

D’autres part, ne pourrait-il pas s’agir du premier de deux versements (1 de 2) du paiement d’un cours de soutien ou d’appoint? Sous toutes réserves.

Je m’excuse de ne pouvoir t’aider plus que ça. Bonne chance!