Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
marshmallow relleno con gelatina
French translation:
guimauve
Added to glossary by
Nazareth
Mar 9, 2008 21:15
16 yrs ago
Spanish term
marshmallow relleno con gelatina
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
empresa de golosinas
A lo largo de nuestra trayectoria hemos sido pioneros en el lanzamiento de productos nunca antes desarrollados por ningún otro fabricante en todo el mundo como el caramelo de goma relleno , las espumas dulces rellenas de pectina, los chicles rellenos de efervescente, de zumo y de líquidos refrescantes, el regaliz relleno y el regaliz rebozado con pica y marshmallow relleno con gelatina.
Proposed translations
(French)
4 +3 | guimauve |
Béatrice Noriega
![]() |
Proposed translations
+3
55 mins
Selected
guimauve
La guimauve (marshmallow en anglais) est une confiserie qui, dans sa forme moderne, est faite de sucre ou de sirop de maïs, de blanc d'œufs battus, de gélatine qui a été préalablement détrempée dans l’eau, de gomme arabique et d’aromatisants, battus jusqu’à atteindre une consistance spongieuse.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guimauve_(confiserie)
Je mettrais juste guimauve car la gélatine fait partie de ces ingrédients...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guimauve_(confiserie)
Je mettrais juste guimauve car la gélatine fait partie de ces ingrédients...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!"
Something went wrong...