Glossary entry

Spanish term or phrase:

valvula de fondo

English translation:

base plate valve /lower lining valve

Added to glossary by Berni Armstrong
Oct 24, 2001 08:45
23 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

valvula de fondo

Spanish to English Tech/Engineering
-Refers to railway tank wagon
Proposed translations (English)
4 +1 base plate valve
4 bottom valve
1 +1 depth valve

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

base plate valve

or even lower lining valve.

Tank inners are usually linings. The bottom of a tank is usually reenforced with plates known as base paltes.
Peer comment(s):

agree blancav
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins

depth valve

depth valve
Peer comment(s):

agree Maria Karra
0 min
Something went wrong...
26 mins

bottom valve

It would mean the lowermost valve.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search