Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gimnasia localizada
English translation:
targeted exercise
Spanish term
gimnasia localizada
4 +4 | targeted exercise | patinba |
4 -1 | localized gym | Mercedes Rizzuti |
3 | I work on... | John Cutler |
Mar 31, 2010 11:48: patinba Created KOG entry
Non-PRO (1): Rosa Paredes
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
targeted exercise
23 Jul 2009 ... Normal crunches are not going to be all you need if you want to target your deeper abdominal fats, there are other exercises that will help.
www.associatedcontent.com/.../how_to_get_rid_of_abdominal_f... - En caché - Similares
Impact of high- and low-intensity targeted exercise training on ... - [ Traducir esta página ]
de F Brandou - 2005 - Citado por 9 - Artículos relacionados
J Appl Physiol 2002;92:1300-9Impact of high- and low-intensity targeted exercise training on the type of substrate utilization in obese boys submitted to a ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S126236360770201X - Similares
Targeted Exercise Can Help Prevent Falls- Suite101.com Images - [ Traducir esta página ]
Suite101. Targeted Exercise Can Help Prevent Falls. Credit: Dr Tim Henwood, Univertsity of Queensland article: Exercise Best Falls Prevention Measure ...
www.suite101.com/view_image.cfm/848373
OncoLink | El primo recurso de cáncer de la Web
Targeted exercise improves function, lessens pain in head and neck cancer survivors. Last Updated: 2008-07-25 12:43:19 -0400 (Reut
localized gym
neutral |
Evans (X)
: You will find this on the web only in badly translated websites; it is not used in English with this meaning.
42 mins
|
disagree |
Rosa Paredes
: 'gym' es el gimnasio, no la gimnasia
3 hrs
|
I work on...
"I work on certain/specific muscle groups everyday."
Something went wrong...