Apr 23, 2002 13:58
22 yrs ago
Spanish term

Buenas suerte!

Non-PRO Spanish to English Other
cuban, spanish. just friends trying to communicate
Proposed translations (English)
4 +16 Good Luck!

Proposed translations

+16
2 mins
Selected

Good Luck!

the most common expression

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 20:40:30 (GMT)
--------------------------------------------------

thank you
Peer comment(s):

agree Lydia Molea
0 min
thank you
agree Elena Vazquez Fernandez
1 min
thank you
agree RNolder (X)
2 mins
thank you
agree Сергей Лузан : Absolutely.
2 mins
thank you
agree Teresa Duran-Sanchez : ...And it's "buena suerte", without the "s"!!!
5 mins
agree Bill Greendyk
6 mins
agree Fernando Muela Sopeña
17 mins
agree Paul Edgar
21 mins
agree cotasur : this is all you need Darlene, look no further
25 mins
agree Rimbaud (X) : This is what I call an Alma question :)
48 mins
agree Paul Mably (X) : definitely
1 hr
agree Maria-Jose Pastor : c'est tout
4 hrs
agree uranga : ok
4 hrs
agree Marta Dutra (X)
6 hrs
agree Ivan Costa Pinto
7 hrs
agree R.J.Chadwick (X) : Agree, but as already pointed out it should be "Buena ... " not "Buenas ..."
19 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search