Spanish to English Medical

Ref: See my question on "disestar" for the context of these comments.

I am using this means to thank all those who offered suggestions. If nothing else, I got a lively discussion going. The clinical report that I translated was full of what I would call psychobabbble. I figured out the other words that were inventions of the author (or maybe in common use in the author's circle but not in any of my reference material), but "disestar" looked so plausible to me that I thought that surely it must be a real word. When I could not find it in any reference material, I figured I was experiencing "disestar mental".