Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ubicados a la altura del sostenedor para la canula
English translation:
which are level (positioned level) with the cannula holder
Added to glossary by
Adam Burman
Mar 15, 2007 10:25
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United Kingdom
ubicados a la altura del sostenedor para la canula
Spanish to English
Medical
Medical: Instruments
4. Verifique que los lectores del Micrómetro Digital, ubicados a la altura del sostenedor para la cánula, se encuentren limpios y libres de residuos.
8. Verifique que la fecha de vencimiento de la calibración y/o mantenimiento preventivo del equipo (según aplique) no esté expirada
8. Verifique que la fecha de vencimiento de la calibración y/o mantenimiento preventivo del equipo (según aplique) no esté expirada
Proposed translations
(English)
| 4 | which are level with the (cannula) holder |
Noni Gilbert Riley
|
Proposed translations
4 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
which are level with the (cannula) holder
Don´t know how you´ve translated *cánula* - pls adapt as necessary!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Like you I have used "cannula". Thanks Noni!!"
Something went wrong...