Glossary entry

Spanish term or phrase:

NNBB

English translation:

NNBB = necesidades basales = baseline requirements

Added to glossary by Julie Thompson
Dec 17, 2018 16:40
5 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

NNBB

Spanish to English Other Medical (general) Catalan neonatal hospital report
First of all, thanks to all who are helping me to successfully complete this project.

The above acronym is located in the Tratamiento al alta section, and is located in the first line. (The neonatal has esophageal and respiratory problems.)

Tratamiento al alta

Perfusion Sueroterapia a NNBB en descenso
Nutricion al Alta Nutramigen AA en aumento (SNG)
Proteccion gastrica Omeprazol
Antibioterapia al alta No precisa

As always, a thousand thanks!
Change log

Dec 17, 2018 16:45: Julie Thompson changed "Language pair" from "Catalan to English" to "Spanish to English"

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

NNBB = necesidades basales = baseline requirements

http://www.cpen.cat/810020_es/Protocolo-Cetoacidosis/


www.medigraphic.com/pdfs/quirurgicas/rmq-2009/rmq091f.pdf
Translate this page
by MSC Aldana - ‎2009 - ‎Cited by 9 - ‎Related articles
Key words: parenteral nutrition, baseline requirements, metabolic and mechanical complications. ..... Las necesidades basales de agua de un paciente adulto.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-12-17 16:58:05 GMT)
--------------------------------------------------

Advancing Dietetics and Clinical Nutrition E-Book
https://books.google.co.uk/books?isbn=1455725242
Anne Payne, ‎Helen M. Barker - 2011 - ‎Medical
Even with 3.4 L of PN and IV Hartmann's solution her urinary output is ... x 35 = 2310 mL maintenance requirements + 1800 mL (based on ileostomy output recorded ... Sodium Baseline Na requirement = 66 mmol Based on 1800 mL ileostomy ...
Principles and Practice of Dialysis - Page 511 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=0781781639
William L. Henrich - 2009 - ‎Medical
Starting at baseline hematocrit of 24%, hematocrit increases progressively and ... at he same dose of EPO, satisfying initiation, and maintenance requirements. ... The IV doses required to attain a mean Hct of 10.6 to 12.6 g/dL shows at least a ...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-12-17 16:59:09 GMT)
--------------------------------------------------

Caso clínico
www.acmcb.es/files/425-5665.../Bianchi-39-13Nov13..pdf
Translate this page
13 Nov 2013 - Observación. • Dieta absoluta con sueroterapia a necesidades basales. ... Perfusión glucosalina a necesidades basales ... Perfusión a NNBB.
Peer comment(s):

agree Chema Nieto Castañón : Maintenance fluid / needs
7 mins
agree Charles Davis
50 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I appreicate the help, Ms. Askew! Thanks for always being willing to share your knowledge!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search