Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Laguna celular
English translation:
cell lacuna
Added to glossary by
liz askew
Nov 27, 2012 12:28
11 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Netherlands
Broad medical experience
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Laguna celular
Spanish to English
Medical
Medical (general)
microbiology
Sobre la zona germinativa se observan la presencia de células con fenotipo condrocito (asterisco), laguna celular y núcleos grandes, muy próximos a la zona de hueso rugoso, lo que sugería una relación más íntima entre zona germinativa y el RB.
Unfortunately I don't have the image, only the description. Perhaps they are referring to the cytoplasm or to serum?
Thanks,
Juliette
Unfortunately I don't have the image, only the description. Perhaps they are referring to the cytoplasm or to serum?
Thanks,
Juliette
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cell lacuna |
liz askew
|
Change log
Dec 2, 2012 10:45: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/717757">ServingMed.com's</a> old entry - "Laguna celular"" to ""cell lacuna""
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
cell lacuna
Effect of Cytochalasin D on articular cartilage cell phenotype and ...
ejo.oxfordjournals.org/content/20/5/491.full.pdf
by P Pirttiniemi - 1998 - Cited by 5 - Related articles
change in chondrocyte phenotype (Daniels and. Solursh, 1991; Sims et ..... the shape of the cell lacuna is spherical, while values below one indicate deviation ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-11-27 12:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Endochondral bone tissue engineering using embryonic stem cells
www.pnas.org/content/105/19/6840.figures-only
13 May 2008 – Cells displayed a chondrocyte phenotype, as indicated by round cells in lacunae surrounded by extracellular matrix, which stained positive for ...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-11-27 12:47:55 GMT)
--------------------------------------------------
Expression of chondrocyte markers by cells of normal and ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Mol Pathol › v.55(2); Apr 2002
by JI Sive - 2002 - Cited by 180 - Related articles
AF cells showed no evidence of a chondrocytic phenotype in either normal or ..... In cell clusters (where each lacuna contained more than one cell) both the ...
ejo.oxfordjournals.org/content/20/5/491.full.pdf
by P Pirttiniemi - 1998 - Cited by 5 - Related articles
change in chondrocyte phenotype (Daniels and. Solursh, 1991; Sims et ..... the shape of the cell lacuna is spherical, while values below one indicate deviation ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-11-27 12:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Endochondral bone tissue engineering using embryonic stem cells
www.pnas.org/content/105/19/6840.figures-only
13 May 2008 – Cells displayed a chondrocyte phenotype, as indicated by round cells in lacunae surrounded by extracellular matrix, which stained positive for ...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-11-27 12:47:55 GMT)
--------------------------------------------------
Expression of chondrocyte markers by cells of normal and ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Mol Pathol › v.55(2); Apr 2002
by JI Sive - 2002 - Cited by 180 - Related articles
AF cells showed no evidence of a chondrocytic phenotype in either normal or ..... In cell clusters (where each lacuna contained more than one cell) both the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much!"
Discussion
In the section mentioned, are they still talking about normal bone formation or is it about abnormal formations?