Mar 4, 2012 13:28
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Traductora Ingles Propiedad Industrial
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
con espacio (en este caso)
Spanish to English
Science
Medical: Dentistry
Certificado de posgrado
Hola: quisiera saber en este caso la traduccion de espacio: no se si se refiere al espacio interdental o de la mordida. No tengo mas contexto.
Oruce dentario anterior con espacio y sobremordia leve
Muchas gracias
Oruce dentario anterior con espacio y sobremordia leve
Muchas gracias
Proposed translations
(English)
| 3 | gap |
Jacqueline Rosa-Kuhn
|
Proposed translations
23 hrs
Jacqueline Rosa-Kuhn
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Freelance Translator | English • Spanish
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
gap
not 100% sure, but I think it might help.
Reference comments
5 hrs
Reference:
Well
cruce dentario anterior =
anterior crossbite
http://www.ateneo-odontologia.org.ar/revista/xlv02/resumenes...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-03-04 19:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
espacio
seems to = space or spacing
http://www.google.co.uk/#q=anterior crossbite with spacing ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-03-04 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
anterior crossbite, also known as "underbite"
Common Orthodontic Treatments
www.drbelden.com/common-treatments.htmlDeep Overbite. Missing lateral incisors. Underbite. Spacing of teeth. Overbite. Non-braces treatment. Phase I. This adult patient (age twenty-five) required braces ...
anterior crossbite
http://www.ateneo-odontologia.org.ar/revista/xlv02/resumenes...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-03-04 19:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
espacio
seems to = space or spacing
http://www.google.co.uk/#q=anterior crossbite with spacing ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-03-04 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
anterior crossbite, also known as "underbite"
Common Orthodontic Treatments
www.drbelden.com/common-treatments.htmlDeep Overbite. Missing lateral incisors. Underbite. Spacing of teeth. Overbite. Non-braces treatment. Phase I. This adult patient (age twenty-five) required braces ...
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
Henry Hinds
: But where does "well" fit here?
1 hr
|
|
in the sense of "bueno..."...
|
Discussion