Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Exámenes preocupacionales
English translation:
Pre-occupational tests, exams
Added to glossary by
adradas
Apr 27, 2001 15:18
23 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
adradas
Exámenes preocupacionales
Non-PRO
Spanish to English
Law/Patents
Se trata de una auditoría laboral. "En los legajos constan los exámenes preocupacionales..."
Gracias por todo.
Gracias por todo.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
2 hrs
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
219
Selected
Pre-occupational exams / tests
Saludos,:)
BD
BD
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot BD!!"
4 hrs
in the dossiers/files the worrying exams are stated/recorded
this is probablay talking about unexpected exam results
922 days
David Raymond
Native in English
Excellent quality, quick turnaround
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English
Related KudoZ points
:
27
pre-hiring tests
They refer to the tests that the employees have to undergo before they are hired.
6564 days
Katherinne Cadiz
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
EN-SP TECHNICAL INTERPRETER & TRANSLATOR
Native in: Spanish (Variant: Chilean)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Pre-Employment Physical Exams /Pre-Employment Physicals/ Pre-Employment Physical Examinations
There are many examples of this at clinics sites. i just copied the first ones I run into: https://www.allianceoccmed.com/index.php?option=com_content&...
https://www.shrm.org/resourcesandtools/tools-and-samples/hr-...
--------------------------------------------------
Note added at 6564 days (2019-04-17 20:27:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
And it depends on the country: for instance, Australia uses: pre-employment medical assessment https://www.sonichealthplus.com.au/services/clinical-service... :)
https://www.shrm.org/resourcesandtools/tools-and-samples/hr-...
--------------------------------------------------
Note added at 6564 days (2019-04-17 20:27:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
And it depends on the country: for instance, Australia uses: pre-employment medical assessment https://www.sonichealthplus.com.au/services/clinical-service... :)
Something went wrong...