Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
domicilio fiscal
English translation:
tax residence
Added to glossary by
Robert Anderson
Jan 22, 2002 01:05
22 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
residencia fiscal
Spanish to English
Law/Patents
...dará un aviso en el que se contenga su residencia fiscal...
Does it refer to their tax district?
Does it refer to their tax district?
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | fiscal/tax residence/domicile |
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
|
| 5 | residence for tax purposes |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+6
7 mins
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Law ** Business ** Finance ** Marketing
Works in: German to English, English to German, Spanish to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
52
Selected
fiscal/tax residence/domicile
Hope this helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
15 hrs
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
14621
residence for tax purposes
meaning where (what country) you have to pay your taxes
Something went wrong...