Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
percibido
English translation:
received
Added to glossary by
Marian Greenfield
Nov 27, 2004 22:30
19 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Works in: English to Spanish
percibido
Homework / test
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
international affairs
derechos percibidos
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | received |
Marian Greenfield
|
| 5 +1 | fees paid |
bigedsenior
|
| 5 | fees due |
Henry Hinds
|
| 5 | fees payable |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
+4
22 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
1595
Selected
received
fees received
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5063
fees due
Paga.
+1
8 mins
fees paid
... a los Estados miembros para que reembolsen los derechos percibidos en exceso de los operadores que puedan demostrar que ...
europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?... -
europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?... -
9 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
146
fees payable
Circular 31/92: Fees payable for planning applications - [ Traduzca esta página ]
... Circular 31/92: Fees payable for planning applications. ... Fees payable for planning
applications: annex; Fees payable for planning applications: appendix 1; ...
www.odpm.gov.uk/stellent/groups/odpm_control/ documents/contentservertemplate/odpm_index.hcst?n=2313&l=3 - 21k - En caché - Páginas similares
Fees Payable for Resale of Flat - [ Traduzca esta página ]
... Buyer. Fees Payable for Resale of Flat. FEES PAYABLE BY BUYER FOR PURCHASE OF RESALE
FLAT. Fees Payable To. Type of Fees. If HDB is acting. If HDB is not acting ...
www.hdb.gov.sg/isoa018p.nsf/0/ 3b1b0fd8587267d048256b84002cb92c?OpenDocument - 17k - 26 Nov 2004
... Circular 31/92: Fees payable for planning applications. ... Fees payable for planning
applications: annex; Fees payable for planning applications: appendix 1; ...
www.odpm.gov.uk/stellent/groups/odpm_control/ documents/contentservertemplate/odpm_index.hcst?n=2313&l=3 - 21k - En caché - Páginas similares
Fees Payable for Resale of Flat - [ Traduzca esta página ]
... Buyer. Fees Payable for Resale of Flat. FEES PAYABLE BY BUYER FOR PURCHASE OF RESALE
FLAT. Fees Payable To. Type of Fees. If HDB is acting. If HDB is not acting ...
www.hdb.gov.sg/isoa018p.nsf/0/ 3b1b0fd8587267d048256b84002cb92c?OpenDocument - 17k - 26 Nov 2004
Something went wrong...