Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
visto el contenido de la precedente diligencia, remítanse las DP
English translation:
After hearing the contents of the above proceeding, it is ordered that the Police Reports be forward
Added to glossary by
Henry Hinds
Aug 26, 2009 20:42
15 yrs ago
27 viewers *
Spanish term
visto el contenido de la precedente diligencia, remitanse las DP
Homework / test
Spanish to English
Other
Law (general)
DP stands for Diligencias Policiales.
Change log
Aug 31, 2009 02:43: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5063
Selected
After hearing the contents of the above proceeding, it is ordered that the Police Reports be forward
...be forwarded
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias Henry"
55 mins
...having seen the previous proceedings, the police charges are remitted..
We have instigated disciplinary proceedings against Francesco Totti for gross ... Disciplinary proceedings against two Metropolitan Police...unproven. ...
www.highbeam.com/doc/1P2-12987140.html - En caché - Similares
WALDO ANSWERS CURRAN REPORT; Takes Up Charges Against Police One ... - [ Traducir esta página ]... than at any previous time in the history of the department. ... These errors have 'now b e I The seventh charge is-that-the Commissioner has ... the police records show that since 1886, 26T fines have been remitted or reduced. ... The next charge is that the Commissioner has reinstated without court proceeding ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res... - Similares
[PDF] Response to the conclusions and recommendations of the Committee ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
processing of crirninal proceedings against police officers' while Part 93 d ... been pressed, where charges have been withdrawn or where the police .... stances the penalty should be remitted in accordance with the Danish Criminal ... made by P could only be seen as threatening in the context of the violent act ...
www2.ohchr.org/english/bodies/.../CAT.C.DNK.CO.5.Add.1.pdf - Similares
Extra Police Charges remitted in Galway. (Hansard, 16 May 1904) - [ Traducir esta página ]3d. was remitted for extra police charges in the case of the county of Galway; ... I have already, namely, on the 24th and 24th March and 18th April,† ...
hansard.millbanksystems.com/.../extra-police-charges-remitted-in-galway - En caché - Similares
Cases, materials and commentary on administrative law - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede S. H. Bailey, B. L. Jones, A. R. (Alastair R ... - 2005 - Law - 1125 páginas
The council had taken the view that it would have been unlawful to credit any added years; it is submitted that the matter should have been remitted to the ...
books.google.com.mx/books?isbn=0421900709...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2009-08-26 21:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I left out a part; should read:
"...having seen THE CONTENTS OF the previous proceedings, the police charges are remitted...
Saludos!
:)) eski
www.highbeam.com/doc/1P2-12987140.html - En caché - Similares
WALDO ANSWERS CURRAN REPORT; Takes Up Charges Against Police One ... - [ Traducir esta página ]... than at any previous time in the history of the department. ... These errors have 'now b e I The seventh charge is-that-the Commissioner has ... the police records show that since 1886, 26T fines have been remitted or reduced. ... The next charge is that the Commissioner has reinstated without court proceeding ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res... - Similares
[PDF] Response to the conclusions and recommendations of the Committee ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
processing of crirninal proceedings against police officers' while Part 93 d ... been pressed, where charges have been withdrawn or where the police .... stances the penalty should be remitted in accordance with the Danish Criminal ... made by P could only be seen as threatening in the context of the violent act ...
www2.ohchr.org/english/bodies/.../CAT.C.DNK.CO.5.Add.1.pdf - Similares
Extra Police Charges remitted in Galway. (Hansard, 16 May 1904) - [ Traducir esta página ]3d. was remitted for extra police charges in the case of the county of Galway; ... I have already, namely, on the 24th and 24th March and 18th April,† ...
hansard.millbanksystems.com/.../extra-police-charges-remitted-in-galway - En caché - Similares
Cases, materials and commentary on administrative law - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede S. H. Bailey, B. L. Jones, A. R. (Alastair R ... - 2005 - Law - 1125 páginas
The council had taken the view that it would have been unlawful to credit any added years; it is submitted that the matter should have been remitted to the ...
books.google.com.mx/books?isbn=0421900709...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2009-08-26 21:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I left out a part; should read:
"...having seen THE CONTENTS OF the previous proceedings, the police charges are remitted...
Saludos!
:)) eski
Something went wrong...