Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Contrato de Fideicomiso de Administración No Discrecional y de Garantía Irrevoca
English translation:
Non-Discretional Administrative Trust Fund and Irrevocable Guarantee
Added to glossary by
maca12
Oct 7, 2004 00:04
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Contrato de Fideicomiso de Administración No Discrecional y de Garantía Irrevoca
Spanish to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Report of Independent Auditors
Termina en Garantía Irrevocable. Es el título de una cláusula de un contrato entre una empresa y un banco.
Proposed translations
+1
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
980
Spanish term (edited):
Contrato de Fideicomiso de Administraci�n No Discrecional y de Garant�a Irrevoca
Selected
Non-Discretional Administrative Trust Fund and Irrevocable Guarantee
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It had to be you. Many thanks Mike. "
12 mins
Romina Riestra
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
The solution to your translation needs.
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
17
Spanish term (edited):
Contrato de Fideicomiso de Administraci�n No Discrecional y de Garant�a Irrevoca
Trust agreement of non-discretional administration and irrevocable collateral
:)
Something went wrong...