Glossary entry

Spanish term or phrase:

prima de control

English translation:

control premium

Added to glossary by Marina Torroja
Mar 23, 2009 23:45
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

prima de control

Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s)
En un texto sobre transferencia de acciones y take-over aparece el término: prima de control.

...En interés de la Sociedad y de los accionistas, que se verían perjudicados por una toma del control de la Sociedad sin el pago de una contraprestación suficiente (prima de control), sin cumplirse con lo indicado en el apartado...

Gracias por adelantado
Proposed translations (English)
4 +1 control premium
Change log

Mar 27, 2009 16:34: Marina Torroja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82123">Marina Torroja's</a> old entry - "prima de control"" to ""control premium""

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

control premium

The new German Takeover Act: An economic perspective — Part 2 - [ Traducir esta página ]In cases of insufficient volume and liquidity, valuation by an expert replaces the ... called ‘the control premium’. Obviously, as ..... who tender shares vote for it. A conditional takeover bid fails if the minimum number of ...
www.ingentaconnect.com/content/hsp/jdg/2004/00000001/000000... - Páginas similares
de H Schmidt - Citado por 1 - Artículos relacionados - Las 10 versiones
[PDF] Schemes of arrangement— s411(17) - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
a matter of commercial reality, offer a control premium before the last .... the court on the basis that it has had insufficient time to be satisfied ... target shares and target securities under a takeover scheme; and ...
www.asic.gov.au/asic/pdflib.nsf/LookupByFileName/rg60.pdf/$file/rg60.pdf - Páginas similares
Australian evidence on the determinants and impact of takeover ... - [ Traducir esta página ]target management is solely motivated by an insufficient control premium. ... The premium of the offer price over the target share price was computed using ..... that target management resists the takeover, because the control premium ...
papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/acfi_140.pdf?abstractid=867110&mirid=1 - Páginas similares
de K Maheswaran - 2005 - Citado por 1 - Artículos relacionados - Las 4 versiones

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-03-23 23:52:38 GMT)
--------------------------------------------------

02-6060 -- Eateries Inc. v. J.R. Simplot Co. -- 10/06/2003 - [ Traducir esta página ]We conclude Simplot's superficial argument is insufficient to garner appellate ... A control premium is "[a] premium paid for shares carrying the power to .... Because fair market value, by definition, includes expected earnings and ...
ca10.washburnlaw.edu/cases/2003/10/02-6060.htm - 51k - En caché - Páginas similares
[PDF] <a href="http://www.torys.com">www.torys.com</a> - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
pay a control premium or significant premium for the shares (meaning a premium of more ... concerned that securityholders would have insufficient time or ...
www.torys.com/Publications/Documents/Publication PDFs/MAB20... - Páginas similares
[PDF] Building reasonable, defendable control premiums - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
to estimate the subject company’s value would generate a minority value, which may be subject to a control premium. .... have insufficient cash, questionable accounts receiv- .... The valuator is valuing shares on a controlling basis, ...
www.lb-cpa.com/vs/newsletters/VOVso04.pdf - Páginas similares
Peer comment(s):

agree James A. Walsh
24 mins
thank you James! ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you James!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search