Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tráfico sin conexión
English translation:
connectionless traffic
Added to glossary by
MJ Barber
Feb 2, 2002 18:01
22 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
sin conexión
Spanish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
Los servicios que suministra IPsec se aplican en control de acceso, integridad en el tráfico “sin conexión”, autenticación de origen, protection contra transmisión reiterativa y confidencialidad
I know what it means, but what is the English term, please
I know what it means, but what is the English term, please
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Connectionless Traffic |
P Forgas
|
| 4 +1 | connectionless |
two2tango
|
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
Connectionless Traffic
The Management of Large Flows of Connectionless Traffic on the Basis of Self-Similar
Modeling (1995) (Correct) (5 citations) Ilkka Norros VTT Information ...
citeseer.nj.nec.com/norros95management.html
Modeling (1995) (Correct) (5 citations) Ilkka Norros VTT Information ...
citeseer.nj.nec.com/norros95management.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+1
7 hrs
connectionless
I am appending the translation and the definition provided by the glossary of the International Telecommunicacions Union (ITU):
connectionless service [9407-NA2463§EFS
Serial number: NA2463, Modified on: July 1994
English: connectionless service
Source: ITU-T, Recs. I.113 (1991), 103
Source: Q.9 (1988), 2203
Spanish: servicio sin conexión
Source: UIT-T, Recs. I.113 (1991), 103
Source: Q.9 (1988), 2203
English Definition: A service which allows the transfer of information among
service users without the need for end-to-end call establishment procedures. Note Connectionless services may be used to support both interactive and distribution services
[Q: ITU-T, Rec. I.113 (1991), 103].
Spanish Definition: Servicio que permite la transferencia de información entre usuarios del servicio sin necesitar procedimientos de establecimiento de la comunicación de extremo a extremo. Nota Los servicios sin conexión pueden utilizarse para soportar tanto servicios interactivos como de distribución
[Q: UIT-T, Rec. I.113 (1991), 103].
Remark: the opposite to cnnectionless is "connection oriented" service, whara a physical or virtual circuit is established for each connection.
connectionless service [9407-NA2463§EFS
Serial number: NA2463, Modified on: July 1994
English: connectionless service
Source: ITU-T, Recs. I.113 (1991), 103
Source: Q.9 (1988), 2203
Spanish: servicio sin conexión
Source: UIT-T, Recs. I.113 (1991), 103
Source: Q.9 (1988), 2203
English Definition: A service which allows the transfer of information among
service users without the need for end-to-end call establishment procedures. Note Connectionless services may be used to support both interactive and distribution services
[Q: ITU-T, Rec. I.113 (1991), 103].
Spanish Definition: Servicio que permite la transferencia de información entre usuarios del servicio sin necesitar procedimientos de establecimiento de la comunicación de extremo a extremo. Nota Los servicios sin conexión pueden utilizarse para soportar tanto servicios interactivos como de distribución
[Q: UIT-T, Rec. I.113 (1991), 103].
Remark: the opposite to cnnectionless is "connection oriented" service, whara a physical or virtual circuit is established for each connection.
Something went wrong...