Jan 19, 2016 11:01
8 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
s/baremo
Spanish to English
Law/Patents
Insurance
In a description of an insurance policy from Spain:
"La póliza de Accidentes garantizará las coberturas de Fallecimiento, Incapacidad Permanente Absoluta, Total y Parcial s/baremo."
I just need help with the part s/ (sin?) baremo.
Many thanks in advance!
"La póliza de Accidentes garantizará las coberturas de Fallecimiento, Incapacidad Permanente Absoluta, Total y Parcial s/baremo."
I just need help with the part s/ (sin?) baremo.
Many thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | according to the classification scale |
XXX XXX
|
| 3 +1 | as per table |
patinba
|
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
according to the classification scale
s/baremo = según baremo ;)
does classification scale fit in your context?
http://insurance.laws.com/insurance-groups
does classification scale fit in your context?
http://insurance.laws.com/insurance-groups
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
35 mins
as per table
según baremo?
invalidez según baremo - Traducción al inglés – Linguee
www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/invalidez según ba...
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “invalidez según baremo” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés.
invalidez según baremo - Traducción al inglés – Linguee
www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/invalidez según ba...
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “invalidez según baremo” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés.
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...